terça-feira, 5 de novembro de 2013

Como ganhar um prêmio

Para vencer editais e usar lei de incentivo, o negócio é colocar projetos eproduções artísticas na fôrma dos critérios para financiamento à cultura via empresas especializadas
GUILHERME GENESTRETIDE SÃO PAULONos últimos três anos, o coletivo Garapa, que faz trabalhos fotográficos e multimídia, lançou dois livros, ministrou cinco oficinas pelo Brasil e realizou três exposições --a última, sobre o rio Tietê, foi encerrada em agosto no Centro Cultural São Paulo.
Em comum, todos os projetos conseguiram financiamento após serem formatados por uma mesma produtora cultural, especializada em enquadrar ações artísticas nos moldes das leis de incentivo e dos editais de patrocínio.
"A gente tem ideias o tempo inteiro, mas não estamos acostumados a transformá-las em projetos com justificativa e objetivos", diz Paulo Fehlauer, 31, do Garapa.
É nesse nicho que há três anos atua a Frida, produtora paulistana que trabalha especialmente com fotógrafos como os membros do Garapa.
"Muitos estão descobrindo editais e leis de incentivo, mas não têm ideia de como inscrever trabalhos", diz Ana Silvia Forgiarini, 43, sócia da Frida. "Ou usam uma linguagem muito acadêmica ou muito artística", diz a outra sócia, Mariane Goldberg, 31.
Além de inscrever os projetos, a empresa também sugere os editais mais adequados a cada um e eventualmente gerencia os que são aprovados.
A produtora modela ações de artistas em duas frentes: leis de incentivo e editais. Cobra cerca de R$ 3.000 para formatar projetos para a primeira modalidade, e metade disso para a segunda.
CONTRAPARTIDAS
"Para os artistas, é sempre um bicho de sete cabeças", conta Marina Gonzalez, 53, dona da Comg, empresa que presta esse tipo de serviço há 15 anos. Ela estima em cerca de 20 os projetos que elabora para as duas formas de financiamento por ano.
"O segredo é que precisam ser objetivos. Há sempre um júri que vai ler o que foi inscrito e que vai se cansar com projetos muito longos", diz Roberta Martinho, 39, da Oiya Projetos Culturais. Ela afirma sair vencedora em um terço dos cerca de 30 editais aos quais concorre por ano.
Sua atuação é diferente: é ela quem procura artistas com os quais gostaria de trabalhar, formata os projetos e depois trabalha na produção, caso saiam vencedores.
O desenhista Alex Cerveny, 49, foi um de seus recentes parceiros. Suas ilustrações para o livro "As Aventuras de Pinóquio" (ed. Cosac Naify) ganharam o prêmio de R$ 150 mil do edital Marcantonio Vilaça, da Funarte (Fundação Nacional de Artes), para serem expostas no Museu de Arte Contemporânea de Campo Grande. A produtora ficou com pouco mais de 10% do valor.
"A concepção foi minha, mas a Roberta sabia o que tornaria a proposta mais competitiva", diz o artista. No caso, uma oficina de colagem dada por Cerveny a alunos locais.
O Ministério da Cultura e a Secretaria Estadual da Cultura não têm números sobre projetos formatados por agências.
SAPOS E GARIMPEIROS
"O intermediário nem sempre é bom", diz o cineasta e fotógrafo Jorge Bodanzky. "Mas é tanta complexidade que o artista não consegue concorrer sem um produtor."
"Recorrer a isso é válido, o problema são as leis de incentivo. A coisa é tão burocrática que no final não importa o projeto, mas quem preencheu os requisitos."
No caso dos editais, "injustiças eventualmente podem ocorrer", segundo o advogado Evaristo Martins de Azevedo, presidente da Comissão de Direito às Artes da OAB.
"É tanto projeto para avaliar em pouco tempo que juízes escolhem os que melhor atendem o regulamento."
As produtoras dizem que não interferem na concepção das obras. "Pode rolar uma conceituação em conjunto com o artista, mas a gente não muda o tema de ninguém", diz Goldberg, da Frida.
Algumas adaptações, contudo, chegam a acontecer.
Para concorrer a um edital de documentação do Brasil, a produtora sugeriu que um fotógrafo, especializado em retratos de garimpeiros, ampliasse o foco.
"Falei que eu achava pouco só garimpeiros", diz Ana Silvia. "Então ele mesmo sugeriu fazer retratos de homens que trabalham com a terra em geral. Vai incluir agricultores se ganhar o edital."
Marina Gonzalez, da Comg, também sugeriu algo parecido a um biólogo que queria escrever sobre sapos. "Falei que tinha que ter vertente cultural. Ele então vai falar também sobre a simbologia do sapo no folclore e na história."
Um fotógrafo que não quis se identificar diz que também recebeu orientação de produtora para mudar seu projeto original. "Falaram que um site daria mais certo do que um livro, não só porque o orçamento seria menor, mas porque ajudaria a convencer os juízes do edital", conta.

    MALARIA - UMA ANIMAÇÃO BRASILEIRA

    segunda-feira, 21 de outubro de 2013

    CONHEÇA OS 100 MELHORES ROTEIROS DO CINEMA

    Após o Oscar 2013, muitos dos nossos leitores nos pediram uma lista dos melhores roteiros já feitos no cinema. Desejo pedido é desejo realizado!
    O renomado Sindicato dos Roteiristas (Writers Guild of America) tem sua própria lista dos 101 maiores roteiros do cinema de todos os tempos. Esse é o momento de aprofundar os conhecimentos para quem quer se tornar um cinéfilo de primeira.
    Entre os listados, há clássicos como “O Crepúsculo dos Deuses“, passando por inesquecíveis como“Pulp Fiction”, até atuais como “Brilho Eterno de Uma Mente Sem Lembranças”.
    Além de vocês conhecerem os melhores, nós fizemos questão de buscar e disponibilizar online (exceto alguns que realmente não estão na rede) de cada roteiro dos agraciados.
    Para abrir o roteiro, clique sobre o título e boa leitura!
    CASABLANCARoteiro por Julius J. & G. Philip Epstein e Howard Koch. Baseado na peça “Everybody Comes to Rick’s”, de Murray Burnett e Joan Alison.
    O PODEROSO CHEFÃORoteiro por Mario Puzo e Francis Ford Coppola. Baseado no romance de Mario Puzo.
    CHINATOWNEscrito por Robert Towne.
    CIDADÃO KANEEscrito por Herman Mankiewicz e Orson Welles.
    A MALVADARoteiro de Joseph L. Mankiewicz. Baseado em “The Wisdom of Eve”, uma história e peça de rádio por Mary Orr
    NOIVO NEURÓTICO, NOIVA NERVOSAEscrito por Woody Allen e Marshall Brickman.
    CREPÚSCULO DOS DEUSESEscrito por Charles Brackett e Billy Wilder e D.M. Marshman, Jr.
    REDE DE INTRIGASEscrito por Paddy Chayefsky.
    QUANTO MAIS QUENTE MELHORRoteiro de Billy Wilder e IAL Diamond. Baseado em “Fanfare of Love”, um filme alemão escrito por Robert Thoeren e M. Logan
    10°O PODEROSO CHEFÃO IIRoteiro por Francis Ford Coppola e Mario Puzo. Baseado no romance de Mario Puzo “O Poderoso Chefão”
    11°BUTCH CASSIDY (UMA PEQUENA PARTE DO ROTEIRO)Escrito por William Goldman.
    12°DR. FANTÁSTICORoteiro por Stanley Kubrick e Peter George e Terry Southern. Baseado no romance “Red Alert”, de Peter George.
    13°A PRIMEIRA NOITE DE UM HOMEMRoteiro por Calder Willingham e Buck Henry. Baseado no romance de Charles Webb.
    14°LAWRENCE DA ARÁBIARoteiro de Robert Bolt e Michael Wilson. Baseado na vida e nos manuscritos do coronel TE Lawrence.
    15°SE MEU APARTAMENTO FALASSEEscrito por Billy Wilder e IAL Diamond.
    16°PULP FICTION – TEMPO DE VIOLÊNCIAEscrito por Quentin Tarantino. Histórias de Quentin Tarantino e Avary Roger.
    17°TOOTSIERoteiro por Larry Gelbart e Schisgal Murray. História de Don McGuire e Larry Gelbart.
    18°SINDICATO DE LADRÕESHistória e Roteiro de Budd Schulberg. Baseado nos artigos de “Crime on the Waterfront” por Malcolm Johnson.
    19°O SOL É PARA TODOSRoteiro por Horton Foote. Baseado no romance de Harper Lee.
    20°A FELICIDADE NÃO SE COMPRARoteiro de Frances Goodrich e Albert Hackett e Frank Capra. Baseado no conto “The Greatest Gift”, de Philip Van Doren Stern. Contribuições para roteiro de Michael Wilson e Jo Swerling.
    21°INTRIGA INTERNACIONALEscrito por Ernest Lehman.
    22°UM SONHO DE LIBERDADERoteiro de Frank Darabont. Baseado no conto “Rita Hayworth e The Shawshank Redemption”, de Stephen King.
    23°…E O VENTO LEVOU (DIALOGO PRINCIPAL)Roteiro de Sidney Howard. Baseado no romance de Margaret Mitchell.
    24°BRILHO ETERNO DE UMA MENTE SEM LEMBRANÇASRoteiro de Charlie Kaufman. História de Charlie Kaufman & Michel Gondry e Pierre Bismuth.
    25°O MÁGICO DE OZRoteiro por Noel Langley e Florence Ryerson e Edgar Allan Woolf. Adaptação de Noel Langley.
    26°PACTO DE SANGUERoteiro de Billy Wilder e Raymond Chandler. Baseado no romance de James M. Cain.
    27°FEITIÇO DO TEMPORoteiro por Danny Rubin e Harold Ramis. História de Danny Rubin.
    28°SHAKESPEARE APAIXONADOEscrito por Marc Norman e Tom Stoppard.
    29°CONTRASTES HUMANOS (NÃO TEM DISPONÍVEL)Escrito por Preston Sturges.
    30°OS IMPERDOÁVEISEscrito por David Webb Peoples.
    31°JEJUM DE AMORRoteiro de Charles Lederer. Baseado na peça “The Front Page”, de Ben Hecht e Charles MacArthur.
    32°FARGOEscrito por Joel Coen & Ethan Coen.
    33°O TERCEIRO HOMEMRoteiro de Graham Greene. História de Graham Greene. Baseado no conto de Graham Greene.
    34°A EMBRIAGUEZ DO SUCESSORoteiro de Clifford Odets e Ernest Lehman. A partir de um romance de Ernest Lehman.
    35°OS SUSPEITOSEscrito por Christopher McQuarrie.
    36°PERDIDOS NA NOITERoteiro de Waldo Salt. Baseado no romance de James Leo Herlihy.
    37°NÚPCIAS DE ESCÂNDALO (NÃO TEM DISPONÍVEL)Roteiro por Donald Ogden Stewart. Baseado na peça de Philip Barry.
    38°BELEZA AMERICANAEscrito por Alan Ball.
    39°GOLPE DE MESTREEscrito por David S. Ward.
    40°HARRY & SALLY – FEITOS UM PARA O OUTROEscrito por Nora Ephron.
    41°OS BONS COMPANHEIROSRoteiro de Nicholas Pileggi e Martin Scorsese. Baseado em “Wise Guy” livro de Nicholas Pileggi.
    42°OS CAÇADORES DA ARCA PERDIDARoteiro de Lawrence Kasdan. História por George Lucas e Philip Kaufman.
    43°TAXI DRIVEREscrito por Paul Schrader.
    44°OS MELHORES ANOS DE NOSSAS VIDAS (NÃO TEM DISPONÍVEL)Roteiro de Robert E. Sherwood. Baseado em “Glory For Me” romance de MacKinley Kantor.
    45°UM ESTRANHO NO NINHORoteiro de Lawrence Hauben e  Bo Goldman. Baseado no romance de Ken Kesey.
    46°O TESOURO DE SIERRA MADRERoteiro de John Huston. Baseado no romance de B. Traven.
    47°RELÍQUIA MACABRARoteiro de John Huston. Baseado no romance de Dashiell Hammett.
    48°A PONTE DO RIO KWAI (DIALOGO PRINCIPAL)Roteiro de Carl Foreman e Michael Wilson. Baseado no romance de Pierre Boulle.
    49°A LISTA DE SCHINDLERRoteiro de Steven Zaillian. Baseado no romance de Thomas Keneally.
    50°O SEXTO SENTIDOEscrito por M. Night Shyamalan.
    51°NOS BASTIDORES DA NOTÍCIAEscrito por James L. Brooks.
    52°AS TRÊS NOITES DE EVA (DIALOGO PRINCIPAL)Roteiro de Preston Sturges. História por Monckton Hoffe.
    53°TODOS OS HOMENS DO PRESIDENTERoteiro de William Goldman. Baseado no livro de Carl Bernstein & Bob Woodward.
    54°MANHATTAN (DIALOGO PRINCIPAL)Escrito por Woody Allen e Marshall Brickman.
    55°APOCALYPSE NOWEscrito por John Milius e Francis Coppola. Narração por Michael Herr.
    56°DE VOLTA PARA O FUTUROEscrito por Robert Zemeckis e Bob Gale.
    57°CRIMES E PECADOS (NÃO TEM DISPONÍVEL)Escrito por Woody Allen.
    58°GENTE COMO A GENTERoteiro por Alvin Sargent. Baseado no romance de Judith Guest.
    59°ACONTECEU NAQUELA NOITERoteiro de Robert Riskin. Com base no “Night Bus” história de Samuel Hopkins Adams.
    60°LOS ANGELES – CIDADE PROIBIDARoteiro de Brian Helgeland e Curtis Hanson. Baseado no romance de James Ellroy.
    61°O SILÊNCIO DOS INOCENTESRoteiro de Ted Tally. Baseado no romance de Thomas Harris.
    62°FEITIÇO DA LUAEscrito por John Patrick Shanley.
    63°TUBARÃORoteiro de Peter Benchley e Carl Gottlieb. Baseado no romance de Peter Benchley.
    64°LAÇOS DE TERNURA (NÃO TEM DISPONÍVEL)Roteiro de James L. Brooks. Baseado no romance de Larry McMurtry.
    65°CANTANDO NA CHUVAHistória e Roteiro por Betty Comden e Adolph Green. Baseado na canção de Arthur Freed e Nacio Herb Brown.
    66°JERRY MAGUIRE – A GRANDE VIRADAEscrito por Cameron Crowe.
    67°E.T. – O EXTRATERRESTREEscrito por Melissa Mathison.
    68°GUERRA NAS ESTRELASEscrito por George Lucas.
    69°UM DIA DE CÃORoteiro de Frank Pierson. Baseado em um artigo de revista de PF Kluge e Thomas Moore.
    70°UMA AVENTURA NA ÁFRICARoteiro de James Agee e John Huston. Baseado no romance de CS Forester.
    71°O LEÃO NO INVERNO (DIALOGO PRINCIPAL)Roteiro de James Goldman. Baseado na peça de James Goldman.
    72°THELMA & LOUISEEscrito por Callie Khouri.
    73°AMADEUSRoteiro de Peter Shaffer. Baseado em sua peça.
    74°QUERO SER JOHN MALKOVICHEscrito por Charlie Kaufman.
    75°MATAR OU MORRER (NÃO TEM DISPONÍVEL)Roteiro de Carl Foreman. Baseado no conto “The Tin Star”, de John W. Cunningham
    76°TOURO INDOMÁVELRoteiro de Paul Schrader e Martin Mardik. Baseado no livro de Jake La Motta com Joseph Carter e Peter Savage
    77°ADAPTAÇÃORoteiro de Charlie Kaufman e Donald Kaufman. Baseado no livro “The Orchid Thief”, de Susan Orlean.
    78°ROCKY – UM LUTADOREscrito por Sylvester Stallone.
    79°PRIMAVERA PARA HITLEREscrito por Mel Brooks.
    80°A TESTEMUNHARoteiro por Earl W. Wallace Kelley & William. História de William Kelley e Wallace Pamela & Earl W. Wallace.
    81°MUITO ALÉM DO JARDIMRoteiro de Jerzy Kosinski. Inspirado no romance de Jerzy Kosinski.
    82°REBELDIA INDOMÁVELRoteiro de Donn Pearce e Pierson Frank. Baseado no romance de Donn Pearce.
    83°JANELA INDISCRETARoteiro de John Michael Hayes. Baseado no conto de Cornell Woolrich.
    84°A PRINCESA PROMETIDARoteiro de William Goldman. Baseado em seu romance.
    85°A GRANDE ILUSÃO (NÃO TEM DISPONÍVEL)Escrito por Jean Renoir e Charles Spaak.
    86°ENSINA-ME A VIVEREscrito por Colin Higgins.
    87°8 1/2 (NÃO TEM DISPONÍVEL)Roteiro de Federico Fellini, Tullio Pinelli, Ennio Flaiano, Brunello Rond. História por Fellini, Flaiano.
    88°CAMPO DOS SONHOSRoteiro de Phil Alden Robinson. Baseado no livro de WP Kinsella.
    89°FORREST GUMP, O CONTADOR DE HISTÓRIASRoteiro de Eric Roth. Baseado no romance de Winston Groom.
    90°SIDEWAYS – ENTRE UMAS E OUTRASRoteiro de Alexander Payne e Jim Taylor. Baseado no romance de Rex Pickett.
    91°O VEREDICTORoteiro escrito por David Mamet. Baseado no romance de Barry Reed.
    92°PSICOSERoteiro por Joseph Stefano. Baseado no romance de Robert Bloch.
    93°FAÇA A COISA CERTAEscrito por Spike Lee.
    94°PATTON – REBELDE OU HERÓI? (NÃO TEM DISPONÍVEL)Roteiro por Francis Ford Coppola e Edmund H. North. Baseado em “A Soldier’s Story”, de Omar H. Bradley e “Patton: Ordeal e Triumph”, de Ladislas Farago.
    95°HANNAH E SUAS IRMÃSEscrito por Woody Allen.
    96°DESAFIO À CORRUPÇÃORoteiro de Sidney Carroll & Rossen Robert. Baseado no romance de Walter Tevis.
    97°RASTROS DE ÓDIORoteiro de Frank S. Nugent. Baseado no romance de Alan Le May.
    98°VINHAS DA IRARoteiro de Nunnally Johnson. Baseado no romance de John Steinbeck.
    99°MEU ÓDIO SERÁ SUA HERANÇARoteiro por Walon Green e Sam Peckinpah. História por Walon Green e Roy Sickner.
    100°AMNÉSIARoteiro de Christopher Nolan. Baseado no conto “Memento Mori”, de Jonathan Nolan.
    101°INTERLÚDIO (DIALOGO PRINCIPAL)Escrito por Ben Hecht.

    OYÁ E OS ESCOLHIDOS

    Os sonhos se repetiam cada vez mais vívidos e a menina Luz começava a desconfiar que algo estranho estava acontecendo em sua vida pois a ...